MILWAUKEE – El dos veces All-Star derecho Julio Teherán iba a hacer su primera aparición en las Grandes Ligas en más de dos años el jueves, para los Cerveceros de Milwaukee contra los Gigantes de San Francisco.
El jugador de 32 años llegó a un acuerdo con los Cerveceros el martes y el trato se cerró antes del partido contra los Gigantes. Obtiene un salario de $ 1.5 millones mientras está en las ligas mayores y $ 500,000 mientras está en las menores.
Teherán puede ganar $1 millón en bonos por desempeño: $150,000 por cinco aperturas o 10 apariciones como relevista, $400,000 por 10 o 17 y $450,000 por 15 o 24.
Teherán fue All-Star con los Bravos de Atlanta en 2014 y 2016. No lanza en las mayores desde el 3 de abril de 2021, cuando permitió una carrera en cinco entradas para llevarse el triunfo 5-2 de los Tigres de Detroit. sobre Cleveland. Entró en la lista de lesionados con un hombro lesionado menos de una semana después.
Teherán había tenido marca de 4-2 con efectividad de 5.63 en ocho aperturas esta temporada con la filial Triple-A de los Padres de San Diego en El Paso, Texas. Optó por salirse de un acuerdo de ligas menores con los Padres a principios de esta semana.
Los Cerveceros esperan que pueda brindar algo de estabilidad a su cuerpo de lanzadores, mientras que el dos veces All-Star Brandon Woodruff, Wade Miley, Eric Lauer y Aaron Ashby están en la lista de lesionados con problemas en el hombro.
Teherán tiene marca de 78-77 con efectividad de 3.80 en 240 apariciones con Atlanta (2011-19), Los Angelinos de Los Ángeles (2020) y Detroit (2021).
El lanzador derecho Jake Cousins fue enviado a Triple-A Nashville.
