MIAMI – Jimmy Butler se mantiene firme en su creencia de que el Miami Heat puede cambiar las cosas después de una frustrante derrota por 116-105 ante los Atlanta Hawks en un juego de torneo de play-in el martes por la noche.
Pero sabe que hay mucho que arreglar antes de la victoria obligada del viernes contra el ganador del partido No. 9 vs. No. 10 del miércoles por la noche entre los Toronto Raptors y los Chicago Bulls.
“Tendríamos que mantenernos confiados”, dijo Butler. “Tenemos que saber que somos capaces de ganar, si comenzamos de la manera correcta y si rebotamos obviamente. Pero es solo, no sé, los tiros no entran, cometemos faltas, esa nunca es la receta para éxito con nosotros. Entonces, el viernes, tenemos que jugar, como, de forma legítima, exactamente lo contrario de lo que jugamos esta noche “.
Un año después de llevar a los Boston Celtics al borde de la final de la conferencia, el Heat se convirtió en el primer equipo en el séptimo lugar en perder en los breves cinco años de historia del torneo de entrada.
Mientras Butler escaneaba el cuadro de puntaje en el podio posterior al juego, todavía no podía creer lo que estaba viendo. El Heat no solo fue empujado por un equipo joven y hambriento que ha manejado en los últimos años, sino que fue dominado en los tableros toda la noche por los Hawks, quienes superaron al Heat en rebotes 63-39.
“Los rebotes fueron horribles”, dijo Butler. “No pusimos cuerpo contra cuerpo y ellos obtuvieron todos los rebotes, todos los puntos de segunda oportunidad. Y así fue el juego”.
Que el Heat fuera superado en el trabajo era un tema común dentro de un tranquilo vestidor del Heat. El equipo de veteranos parecía letárgico al principio del partido del martes por la noche, perdiendo hasta 24 puntos en la primera mitad, y nunca se recuperó.
“Probablemente ha habido un poco más de media docena de veces, tal vez de ocho a 10 veces, en las que no nos hemos recuperado donde ha sido absolutamente paralizante, en términos de cómo nos ha lastimado”, dijo el entrenador del Heat, Erik Spoelstra. “Definitivamente tenemos que llegar a la película y volver a todos los fundamentos. Sabíamos que al entrar en este juego, este juego se decidiría [by] pelota en el aire, pelota en el piso, y ciertamente lo fue”.
Spoelstra dijo en un momento que fue solo “una comedia de errores” la cantidad de desvíos que falló el Heat, a veces con el balón entre sus manos, pero el grupo no puso excusas por su comienzo lento o falta de atención a los detalles en el cristal. . Spoelstra mencionó que no fue falta de esfuerzo, el Heat simplemente no pudo hacer la gran jugada o conseguir la gran parada cuando la necesitaban toda la noche.
“La pelota estuvo rebotando en su dirección, literalmente, durante todo el juego”, dijo el escolta del Heat, Tyler Herro. “Pero eso no es ningún tipo de excusa de por qué no pudimos rebotar la pelota. Nos golpearon muchísimo en el cristal, por lo que ni siquiera estuvo cerca. Así que podemos señalar con el dedo, hacer lo que sea, al final”. del día, nos dieron una paliza en las tablas, y eso es lo que es”.
Butler elogió la actuación del escolta de los Hawks, Trae Young, especialmente a la luz de lo bien que el Heat lo ha defendido en el pasado. Young terminó con 25 puntos, ocho rebotes y siete asistencias en 36 minutos.
“No creo que fuéramos tan físicos como se suponía que debíamos ser al tomar sus decisiones difíciles”, dijo Butler. “Es un gran jugador. Hace todas las lecturas correctas. Obviamente, es un gran tirador e incluso consiguió ocho rebotes, así que no creo que le quitamos demasiado”. [from] ellos esta noche. Llegaron a la pintura, hicieron triples, llegaron a la línea de tiros libres. Simplemente fue un mal juego en general”.
Era un juego que Young claramente quería después de luchar tanto contra el Heat. Cuando terminó su conferencia de prensa posterior al juego y discutió el próximo enfrentamiento de los Hawks con los Celtics, hizo referencia a un comentario que Butler hizo a principios de esta semana en el que afirmó que creía que el Heat obtendría una victoria.
“Obviamente, Boston es un muy buen equipo”, dijo Young. “Pero realmente no he mirado demasiado lejos. Quiero decir, obviamente los observé todo el año. Han estado jugando muy bien. Pero estaba realmente concentrado en esta noche y en asegurarme de que ganáramos. Sé que Jimmy garantizó un doblaje, así que estaba realmente concentrado en asegurarme de que eso no sucediera”.
Ahora el Heat debe reagruparse de cara a un juego de play-in en el que pocos habrían esperado que estuvieran cuando comenzó la temporada. Después de todos los altibajos que ha experimentado el Heat esta temporada, Spoelstra también expresó optimismo de que su equipo estaría a la altura del desafío.
“Al menos tenemos mucha experiencia”, dijo Spoelstra. “Hemos tenido muchos altibajos esta temporada. Nada de esta temporada ha sido fácil, así que vamos a hacer esto de la manera difícil. Vamos a volver al trabajo mañana, reagruparnos, poner nuestros brazos alrededor del otro, llegar a la película y mejorar de esto”.
