February 1, 2023
Gwen Stefani defiende la era Harajuku: "Soy japonesa"


Una de las muchas estrellas del pop que ha sido criticada retroactivamente por apropiación cultural es Gwen Stefani, quien incorporó en gran medida la cultura japonesa tanto en su música como en su merchandising en la década de 2000. Durante la campaña promocional del álbum en solitario de Stefani de 2004. Amar. Ángel. Música. Bebé., a menudo la acompañaban bailarinas de respaldo japonesas llamadas Harajuku Girls, y la gira de apoyo al álbum se llamó Harajuku Lovers Tour. En 2008, lanzó su línea de perfumes Harajuku Lovers. En retrospectiva, todo el asunto no cayó bien con algunos observadores, incluido un periodista con Seducir quien le preguntó a Stefani al respecto durante una entrevista reciente.

En una historia sobre la nueva línea GXVE Beauty de Stefani, SeducirJesa Marie Calaor, de Jesa Marie Calaor, explicó que se había sentido vista por el perfume Harajuku cuando era una adolescente filipina estadounidense, y lo citó como una rara aparición de la cultura asiática en la corriente principal estadounidense, pero que como adulta había reexaminado el producto y se había sentido perturbada. por una mujer blanca que aprovecha la cultura asiática para obtener ganancias.

Calaor concluyó su entrevista preguntándole a Stefani qué había aprendido de la reacción violenta de Harajuku Lovers. Stefani respondió repitiendo una historia que compartió anteriormente sobre cómo el trabajo de su padre en Yamaha la expuso a la cultura japonesa cuando era niña. La historia condujo a Stefani, una autodenominada “perra” italoamericana, que declaró, cuando visitó Japón años más tarde: “Dios mío, soy japonesa y no lo sabía”, una frase que, independientemente de su postura sobre cómo debe manejarse la cultura, resulta bastante torpe en el contexto.

Aquí está el extracto relevante de la historia:

“Esa fue mi influencia japonesa y esa era una cultura tan rica en tradición, pero tan futurista. [with] tanta atención al arte, al detalle y a la disciplina y fue fascinante para mí”, dijo, explicando cómo su padre (que es italoamericano) regresaba con historias de artistas callejeros disfrazados de Elvis y mujeres elegantes con cabello colorido. Luego, de adulta, pudo viajar a Harajuku para verlos ella misma. “Dije: ‘Dios mío, soy japonesa y no lo sabía'”. Mientras esas palabras parecían flotar en el aire entre nosotros, ella continuó: “Lo soy, ya sabes”. Luego explicó que hay “inocencia” en su relación con la cultura japonesa, refiriéndose a sí misma como una “súper fan”.

“Si [people are] va a criticarme por ser fan de algo hermoso y compartir eso, entonces creo que no se siente bien”, me dijo. “Creo que fue un hermoso momento de creatividad… un momento de juego de ping-pong entre la cultura Harajuku y la cultura estadounidense”. Ella elaboró ​​más: “[It] debería estar bien inspirarse en otras culturas porque si no se nos permite, eso es dividir a las personas, ¿verdad?

La historia completa, que incluye las propias reflexiones de Calaor sobre la entrevista, se puede encontrar aquí.





Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *